Keine exakte Übersetzung gefunden für برامج الترجمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch برامج الترجمة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Franck, Link, Nathan RELECTURE : Emilie, Ludi SYNCHUP & ENCOD : Toinety .: www.ToinetyTeam.com :.
    ترجمه sonsonalex لجديد الترجمات والبرامج زوروا مدونتي http://sonsonalex.blogspot.com/
  • Warehouse 13 3x01 The New Guy Original Air Date on July 11, 2011
    ترجمه sonsonalex لجديد الترجمات والبرامج زوروا مدونتي http://sonsonalex.blogspot.com/
  • Etig Nico2b Poca
    ترجمه sonsonalex لجديد الترجمات والبرامج زوروا مدونتي http://sonsonalex.blogspot.com/
  • La traduction dans les langues locales des programmes d'information devrait débuter légèrement plus tard.
    ومن المتوقع أن تبدأ بعد ذلك بفترة وجيزة ترجمة البرامج الإعلامية إلى اللغات المحلية.
  • Les Bisounours présentent...
    ترجمه sonsonalex لجديد الترجمات والبرامج زوروا مدونتي http://sonsonalex.blogspot.com/ ...صباح جميل ليوم الإثنين
  • Allons-y ! Crois moi, je sais. Prochainement dans Teen Wolf...
    ترجمه sonsonalex لجديد الترجمات والبرامج زوروا مدونتي http://sonsonalex.blogspot.com تعديل التوقيت salmad
  • Le Comité félicité l'État partie de l'action menée pour sensibiliser le public aux droits des enfants et pour diffuser la Convention, par exemple par la traduction de son texte dans les différentes langues nationales, et par la distribution de brochures.
    تشيد اللجنة بجهود الدولة الطرف من أجل تعزيز الوعي بحقوق الطفل ونشر الوعي بالاتفاقية وذلك، على سبيل المثال، من خلال برامج تدريبية وترجمات لنص الاتفاقية إلى اللغات الوطنية المختلفة وتوزيع الكتيبات.
  • Les programmes identifiés par la mission d'évaluation conjointe devraient être intégrés à un plan opérationnel, comprenant des arrangements d'exécution tels que des fonds d'affectation spéciale pluridonateurs, comme prévu dans l'accord sur le partage des richesses.
    وستتعين ترجمة البرامج المحددة في بعثة التقييمات المشتركة إلى خطة تنفيذية تشمل ترتيبات للتنفيذ، على غرار ما ينص عليه اتفاق تقاسم الثروة، كإنشاء صناديق استئمانية متعددة المانحين.
  • Elle a organisé des activités allant de l'appui aux initiatives de l'UNICEF en faveur des orphelins du sida et des programmes éducatifs à la traduction de dépliants dans les langues locales et à la distribution de chèvres laitières aux familles ruinées par le VIH/sida.
    وتراوحت تلك الأنشطة من دعم مبادرات اليونيسيف لصالح أيتام الإيدز وبرامج الرابطة التعليمية إلى ترجمة النشرات إلى اللغات المحلية وتوفير الماعز الحلوب للأسر التي أفقرها الإيدز.
  • Non seulement les partis encouragent ouvertement les plateformes racistes, xénophobes ou antireligieuses, ils sont aussi en mesure de traduire ces plateformes en législation nationale.
    ولا تقوم الأحزاب صراحة بتعزيز مناهج العنصرية أو كره الأجانب أو البرامج المعادية للأديان، فقط، وإنما هي أيضاً في وضع يتيح لها ترجمة هذه البرامج إلى تشريعات وطنية.